2005年9月10日，第五届“西湖论剑”正式在临安召开，每年搞西湖论剑，马老师安排的都在西湖边上的酒店里边。

这一年当然更加的隆重一点，马老师还安排了新琅这边进行现场直播，在网络上同步的召开这一场互联网峰会。

第一个到现场的当然是马老师，马老师作为主持人也是东道主，本来按照正常的流程，还有同步的翻译的，这也取消了。

因为原来的时候，是要说英语的，为了现场的一些人听不懂英语，所以要翻译成中文的。

但......